¿Qué es 420?

1 de enero de 1970

¡Feliz 420! Todos vosotros ya conocéis el término, pero, ¿sabéis también de dónde viene? ¡Tiempo para una pequeña clase de historia!

Hay mucha confusión sobre cómo se originó el término 420. Echemos un vistazo primero a alguna de las historias falsas. No te preocupes, ¡pronto abordaremos en detalle la verdadera!

Divertida pero falsa

Una de las equivocaciones más comunes es que es el código de la policía para la marihuana. ¡En realidad es el código para el asesinato en algunos estados! 420 tampoco es el cumpleaños (o la fecha de la muerte) de Bob Marley, no es el número de compuestos químicos en el cannabis, y no es el mejor día del año para plantar tus plantas de cannabis.

Una historia descabellada dice que la canción de 1966 de Bob Dylan Rainy Day Woman #12 y 35, en la que manifiesta su famoso “todo el mundo debe estar colocado”, es el origen del término. Después de todo, ¡12 x 35 es 420! Creativo, pero por desgracia no es cierto. Y, por último, una de nuestras favoritas: 4:20 es la hora del té en los Países Bajos. ¡Como empresa holandesa puedes confiar en nosotros cuando te contamos que no existe dicha cosa!

La verdadera historia

La verdadera historia de cómo empezó el término 420 es la de la búsqueda de un tesoro. En 1971, en San Rafael, California, cinco estudiantes de secundaria llamados los Waldos se pusieron a buscar un cultivo de guerrilla legendario desatendido. Cada día se reunirían a las 4:20 de la tarde debajo de una estatua de Louis Pasteur. 4:20 Louis pronto se convirtió en su palabra clave para la búsqueda del tesoro. “Louis” finalmente nos dejó (y el cultivo de guerrilla nunca fue encontrado), pero el eslogan 420 quedó impregnado y rápidamente se convirtió en un término para describir todo aquello relacionado con las hierbas.

Finalmente, uno de los Waldos terminó como un pipa para los Grateful Dead, los jamrockers amigos de las hierbas. Los aficionados de la banda asumieron rápidamente el término, extendiéndolo por todo el mundo. Después, en 1991, la revista High Times comenzó a acuñar el término. En un par de años habían ayudado a difundir la frase por todo el mundo, creando un eslogan para los usuarios de marihuana de todas las partes del mundo.

Un fenómeno mundial

Poco a poco el eslogan también encontró su camino en la cultura popular. Esta es la razón por la cual, por ejemplo, la mayoría de los relojes en Pulp Fiction (y todos en Lost in Translation) se ajustan a 4:20 y por la cual el marcador en Fast Times at Ridgemont High lee 42-0. También hay un episodio de Family Guy llamado 420, en el que los personajes tratan de legalizar la marihuana. Hablando de legalización: el proyecto de ley para legalizar la marihuana en California se llamó Bill 420. Y, finalmente, en la cosa más 420 nunca ocurrida, Snoop Dogg y Willie Nelson grabaron una canción en Ámsterdam el 4/20/2009. ¿El título? Roll me up and smoke me (When I’m gone).


Por favor, obedece siempre todas las disposiciones legales y reglamentarias locales. No respaldamos actividades ilegales.